1、它们是已死的邮车的腐朽的骨架，而在这荒凉的地方，在这深夜，它们更显得沮丧而悲哀。

2、真快乐和喜悦混合在一起的，是许多离开家庭的懊恼、父母与子女分离的眼泪、离开人生最幸福阶段中间的最亲爱、最和睦的朋友去面临着还未经受过的、毫不熟悉的生活上的忧烦的这种自觉。

3、春天有许多美点，五月是新鲜和娇艳的月份，但是这种时节的媚人处是由于和冬季的对照而加强起来的。八月没有这种有利的条件。它来的时候，我们所记得的只有晴朗的天、绿色的田野和芬芳的花雪、冰和凛冽的寒风已经完全被我们的脑子遗忘了，正如它们已经完全从地面消失了一样。

4、不知为什么，伦敦的一切贫穷的破落户不约而同地把它当做他们的共同的去处和每天的避难所。它永远挤满了人。

5、凡是由于伟大的天才而在世界上大出风头的人们，常常都有一些小小的弱点，这种弱点和他们的一般性格对照起来就尤其显得触目。

匹克威克外传经典语录

6、这就是那些哲学家的狭小的眼界，他们满足于考察放在他们眼前的东西，却不看藏在视线之外的真理。

7、诗歌对于人生就像灯光和音乐对于舞台一样。假使剥夺了一个的虚伪装饰，和另一个的虚幻，那么，真的人生或舞台还有什么值得活下去的或者值得注意的呢？

8、地方越穷，好像买牡蛎的就越多。你看这儿，先生，每隔六七家就有一个牡蛎摊子顺着大街摆成了一行。我真的相信，一个人穷了的话，就冲出房子拼命地吃牡蛎。

9、贫困和疾病原是人生常事，除了被看做极其普通的人事盛衰之外，不足以引起更多的注意。

10、时钟滴滴答答走的那样响，在你独自一人坐着的时候，就仿佛身上穿了蜘蛛网做的贴肉衣服。

匹克威克外传经典语录

11、鸟儿们因为自己心境的和平与个人的安乐，快活得很，一点不知道九月一日那天早晨为了要惊吓它们而作的种种准备，无疑是把这个早餐作为这一季里最愉快的早晨之一来欢迎的。

12、一个作者，他有满肚子的话要在序文里说，并且希望他所说的话人家肯听；这好比是一个人一把拉住一位要跨进戏院的朋友，要他且慢去看戏，先去找个地方聊聊天。

13、所有衣服都或多或少有些闪光装饰；还有什么比闪光装饰更美的呢？

14、他想到无数的人，这些破烂腐朽的车子之一，曾经一夜又一夜，持续了许多年，经历了一切的气候，带给他们所焦急盼望的消息，热烈期待的汇款，健康和平安的保证，疾病和死亡的突然的宣告。

15、看见一个人心灵回到了健康时候的正常工作和业务上，而身体却衰弱而无能地躺在你面前，这是很使人感触的。

匹克威克外传经典语录

16、绝不要因为一个人做了杂役，经常被死亡的象征所包围，所以就推论出他一定是一个怪癖的、忧郁的人。

17、监牢里人多的很，而一杯葡萄酒就马上可以买到一些优秀分子的最高友谊，无需乎其他任何介绍的礼节。

18、他看到，工作勤奋、用劳动的生活换取少量面包的人是高兴而快乐的；而对于最愚昧无知的人，大自然的甜蜜的脸孔是欢乐的永不枯竭的源泉。

19、假如一个结了婚的女人要信奉宗教，她应该从负担家庭的责任开始，使她周围的人们愉快和幸福，假使她要在适当的时候进教堂、小礼拜堂或者别的什么呢，千万要当心不要把这种事情变作懒惰和任性的借口。

20、但愿我的流浪在这里终结吧；但愿我用来悲悼寄托错了的希望和遭到鄙弃的爱情的这些感恩的眼泪，从此永远和平静谧地流吧！