1、比恶是吗？我***比你还恶！

2、匹纯血高头白马四蹄翻飞，车轮与铁轨撞击隆隆作响，两节火车正以马拉火车的梦幻奇景奔腾在南部中国的崇山峻岭之间。火车车头的烟囱里蒸汽蒸腾而上，不过这蒸汽的来源其实是车厢内巨大的火锅。火锅旁围坐着买官上任的老汤（葛优饰），以及他的夫人（刘嘉玲饰）和师爷（冯小刚饰）。志满意得的老汤不知道，一场危机正在等待着他，他们的命运也将从此改变。

3、你们想想看，带着自己的媳妇坐着火车去郊外，吃着火锅唱着歌就被麻匪给劫了。

4、你给我***的翻译一下，***的到底什么是***的惊喜！

5、我话到嘴边了，你让我再咽回去？

6、命都不拼，还算麻匪吗！

7、充满**和欲望的鹅城，宛如北洋时期烽火连天中国的缩影。绿林侠匪张牧之和南国一霸黄四郎的争斗**迭起，悬念丛生；通天大骗老汤的选择也不停左右胜负的天平。在他们争斗的过程中，贩夫走卒、青楼鼓女、莽汉说客一一登场，激烈的枪战之中穿插着感人至深的乱世儿女情长，艳阳楼花姐和县长夫人乱世红颜的命运让人扼腕叹息。在一系列的惨烈的牺牲和焦灼的对峙之后，张牧之终于迎来了和黄四郎血脉贲张的大决战。

8、上任鹅城，张牧之踌躇满志；而镇守鹅城的恶霸黄四郎（周润发饰），则虎视眈眈。号称南国一霸的黄四郎，靠走私军火和贩卖华工起家，在军阀割据的年代里权倾一方。他门客云集、拥兵自重；欺男霸女、横行乡里。独孤求败的黄四郎对这个胆敢买官上任的马邦德充满兴趣，他以为此人不过又是一个只来掠夺钱财的草包，全然不知马的真实身份竟是悍匪张牧之。心怀鬼胎的师爷老汤则在权衡着张牧之和黄四郎之间，谁才会赢到最后。

9、挣钱不能拼命啊！拼命还折么挣钱呐！

10、咱们是同床，但不入身。我若有不规，手枪在此，你随时可以干掉我，你有需要的话我也绝不推辞。

11、如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。

12、谁是穷人？谁穷，谁就是穷人！

让子弹飞的经典台词

13、要有肉；要有火锅，要有雾；要有美女，要有驴！

14、世界上本没有路，有了腿便有了路。

15、原本只想捞些实利的张牧之，上任鹅城之后却雄心百倍，黄四郎及其乡党欺男霸女的所作所为，激起了张牧之从未泯灭的救国救民热情。他白天是福尔摩斯般的清官，审冤断案；晚上是罗宾汉式的悍匪，劫富济贫。此番种种举动当然触犯了黄四郎的利益，两种势力在鹅城水火不容，刀锋相见，两边连番使出美人计、双簧计、空城计等种种计策，双方你来我往斗智斗勇，一桩桩命案在鹅城接连发生，火拼械斗也不断升级。

16、英雄的传说总是被人传颂，而曲终人散之后，张牧之才明白了自己最终需要的是什么。

17、寡妇不能睡了，必有大灾。

18、我认为酒要一口一口地喝，路要一步一步地走，步子迈大了，咔！容易扯到蛋！

19、连小凤仙是谁都不知道还当**？那是誉满全城的鸡！

20、花有重开日，人无在少年，姑娘如花似玉，大哥，怒不得啊！

21、她已经是个寡妇了，我不能让她守活寡。

22、灯火阑珊处，他蓦然回首，而我却在灯影里。

23、他们打我的**就等于打您的脸啊！

24、你这德性，估计很难从妖变成人，下辈子就当个人妖吧。